Маше исполнилось одиннадцать, и мысль о взрослении вызывала в ней лишь сопротивление. Чтобы помочь дочери, отец решает взять её с собой в уединённый лесной домик на выходные. Однако поездка оборачивается неожиданностью: из чащи возвращается не папа, а настоящий бурый медведь. Теперь Маше предстоит не просто приручить дикого зверя, но и разгадать тайну исчезновения отца, чтобы вернуть его домой.
В тишине леса, среди шелеста листьев и птичьих трелей, начинается её необычное приключение. Девочка учится понимать язык природы, находить общий язык с могучим медведем и верить в чудеса. Каждый шаг по лесной тропе приближает её к разгадке, открывая важные уроки о смелости, доверии и силе любви, способной преодолеть любые преграды.